جواب: عربی اردو،صفحہ39،خزینہ علم وادب،لاھور)(القاموس الوحید،صفحہ 140 ، مطبوعہ ادارہ اسلامیات، کراچی ) اور لفظِ "فاطمہ"فطم سے بنا ہے،جس کا معنی ہے دور ہو...
جواب: عربی میں حباء کے آخر میں ”ء“ بھی لکھا جاتا ہے اور اسی کو بعض اوقات ”حبا“ یعنی بغیر ”ء“ لکھ دیا جاتا ہے)۔ البتہ! بہتر یہ ہے کہ صرف فاطمہ نام رکھا جائے ...
جواب: عربی لغت کے لحاظ سے "برز "سے باب تفعیل کا مصدر ہے، جس کا مطلب ہے:کھلی جگہ میں آنا،گھوڑے کا آگے نکل جانا،نمایاں اور ممتاز ہونا۔ اور یہ ایران کے ایک شہر...
محمد سلطان نام رکھنا کیسا ہے ؟
جواب: عربی سے اردو لغت کی مشہور کتاب "المنجد" میں سلطان کے معنی بیان کیے گئے ہیں:" السلطان ، حجت،قبضہ ، قدرت ، بادشاہ" (المنجد،ص387 مادہ ، س ،ل، ط، مطب...
جواب: عربی لغت کی مشہور کتاب "المنجد" میں ذروہ کا معنی ہے: "چوٹی، ہر چیز کا بلند حصہ اور اونچی جگہ وغیرہ۔"(المنجد، صفحہ 352، کتب خانہ دار الاشاعت، کراچی)...
جواب: عربی زبان کا لفظ ہے اور تفعیل باب سے مصدر ہے۔ اس کے معنی "لا الہ الا اللہ" پڑھنے کے ہیں۔ اور گرائمر کے اعتبار سے مصدر، اسم فاعل اور اسم مفعول دونوں کے...
جواب: عربی زبان کے مصدر میش سے اسم فاعل واحد مؤنث کا صیغہ ہے جس کا معنی ہے :"ملانے والی۔" المعجم الوسیط میں ہے"ماش الشیء بالشیء میشا:ملانا"(المعجم الوسیط،ص...
جواب: عربی اردو)، صفحہ589، مطبوعہ ،لاہور ) بابرکت ناموں کی تفصیل سے متعلق مکتبۃ المدینہ کی مطبوعہ کتاب ’’نام رکھنے کے احکام‘‘ کا مطالعہ فرمائیں۔ درج ذ...
جواب: عربی زبان کا لفظ ہے اور عربی لغت میں اس کا معنی ’’توجہ ، اہتمام‘‘ہے لغت کے اعتبار سےعنایہ فاطمہ نام رکھنا جائز ہے ۔ القاموس الوحید میں ہے :"العنایۃ :...
جواب: عربی لغت (ڈکشنری) میں " عِیْص " کے درج ذیل معانی ہیں : "1-اصل ، 2-نسل ، 3-اچھے درخت اگنے کی جگہ ، 4-گھنے درخت ، 5- مدینہ شریف کے اطراف میں ساحلِ سمند...
